пятница, 12 ноября 2021 г.

L'adolescente (1979)

 



L'adolescente / The Adolescent

Director: Jeanne Moreau
Stars: Simone Signoret, Francis Huster, Laetitia Chauveau, Edith Clever, Jacques Weber, Jean-François Balmer, Hugues Quester, Michel Blanc

In the summer of 1939, 13-year-old Marie goes with her parents to visit her grandmother in a small town near Avignon. Although rumors of war reach the countryside, it's an idyllic place, and Marie's parents are constantly making love. Surrounded by sexual frankness, Marie fancies herself a woman and develops a crush on Alexander, the town's young Jewish doctor, and is despondent when he treats her like a child. When her father abruptly leaves for a few weeks to help with a relative's harvest, her mother and the doctor disappear into the woods for hours at a time. Marie tries to spy on them. When Papa returns, what will the family and the doctor do?

France
In French, with English subs (.srt in the archive)
 

среда, 10 ноября 2021 г.

Himmel und Erde (1983)

 


Himmel und Erde / Heaven and Earth

Director: Michael Pilz

Heaven and Earth is the fascinating portrait of a mountain village fighting to survive against the powers of nature as well as against economic pressures from outside. A profound reflection on the meaning of life and work, the necessity for relationships and the definite character of our world. Slow and lengthy, this film stands out for its beauty and poetry.

Documentary
Austria, in German, with German, French & English subs (embed)
 

воскресенье, 7 ноября 2021 г.

Zir-e Noor-e Maah (2001)

 


Zir-e Noor-e Maah / Under the Moonlight

Director & Writer: Reza Mirkarimi
Stars: Hossein Parastar, Hamed Rajabali, Mehran Rajabi, Mahmoud Nazaralian, Fereshteh Sadre Orafaiy, Asghar Heidari, Ali Bakanian, Shaghayegh Dehghan, Ali Asghar Heydari Karimzadeh

Completing his theological studies in a richly appointed Islamic seminary in Teheran, country-bred Seyyed Hassan hesitates to don the turban and robes that would make him a mullah. One day a street boy, Joujeh, providentially steals the material Hassan bought to have the clothes made. His search for the boy leads him to a community of homeless men living under a heavily trafficked bridge. His contact with these wretched but spiritually honest outcasts fulfills him in a way that religious life cannot.

Iran
In Persian, with English subs (VobSub)

Another rip of Siroko je lisce

Another rip of  Siroko je lisce (1981) now available, HDTV 2.91 Gb - not sure it's better quality but anyway



пятница, 5 ноября 2021 г.

Los niños de la Cruz (2016)

 



Los niños de la Cruz / Kids from Nowhere

Director & Writer: Jaime Villa

Gabriel and Esther are two children who live in a boarding school for low-income families. Between games, lessons, dreams, fights and friends who become brothers, they learn that being away from their family is their only chance to have an education and shape a future.

Documentary
Mexico, in Spanish, with English hardsubs

вторник, 2 ноября 2021 г.

Green Days by the River (2017)

 



Director: Michael Mooleedhar
Stars: Sudai Tafari as Shellie, Vanessa Bartholomew, Dara Healy, Nadia Kandhai, Anand Lawkaran, Che Rodriguez, Kernell Alexander, Renaldo Bachan

A Caribbean coming-of-age classic in the tradition of Sugar Cane Alley, Green Days by the River is adapted from Michael Anthony's acclaimed 1967 novel by the same name. Set in 1952 in a remote coastal village in Trinidad, 15-yeard-old Shellie follows a kindhearted Indian planter to work on his plantation along the river as he pursues the affection of two girls in a lasting tale of young love and loss.

Trinidad and Tobago
In English, with English hardsubs
 

понедельник, 1 ноября 2021 г.

Un Traductor (2018)

 



Un Traductor / A Translator

Directors: Rodrigo Barriuso & Sebastián Barriuso
Stars: Rodrigo Santoro, Maricel Álvarez, Yoandra Suárez, Jorge Carlos Perez Herrera, Nikita Semenov, Genadijs Dolganovs, Milda Gecaite, Eslinda Núñez, Osvaldo Doimeadiós

Based on the true story of the father of the two directors of the film, who was a professor for Russian Literature at the University of Havana and who did act as translator when children affected by the Chernobyl disaster arrived in Cuba for medical treatment.

Cuba | Canada
In Spanish & Russian, with English subs (VobSub)