New Year's Adventures of Masha and Vitia (1975)

 

https://www.imdb.com/title/tt0756321/

Directors: Gennadiy Kazanskiy & Igor Usov

Stars: Natalya Simonova, Yuriy Nahratov, Irina Borisova, Mikhail Boyarskiy, Nikolay Boyarskiy, Igor Efimov, Valentina Kosobutskaya, Georgiy Shtil, Boris Smolkin

Vitya believes in science and technology, Masha believes in miracles. In Christmes Eve, a sculpture of Ded Moroz (Russian Santa Clause) gets in live and tells "Koschey kidnapped my grand child". So the kids help Ded Moroz to save his grand child.

USSR

In Russian, with embed Russian & English subs; also English .srt subs include songs

 

MKV 2.42 Gb 1:06:59

AVC, 760x556 (4:3), 25.000 fps

AAC, 48.0 kHz, 2 ch

https://ulozto.net/file/3wd3ss8ckrRH/novogodnie-priklyucheniya-mashi-i-viti-aka-new-year-s-adventures-of-masha-and-vitia-gennadiy-kazanskiy-1975-mkv

https://rapidshare.nu/o1C7B5r4z8/Novogodnie_priklyucheniya_Mashi_i_Viti_AKA_New_Year_s_Adventures_of_Masha_and_Vitia_Gennadiy_Kazanskiy_1975_mkv

***

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/idmovie-166756

https://ulozto.net/file/6FBWeyZa8Rqq/novogodnie-priklyucheniya-mashi-i-viti-aka-new-year-s-adventures-of-masha-and-vitia-gennadiy-kazanskiy-1975-eng-03-srt

https://dosya.co/qtb6ypk8yuc8/Novogodnie_priklyucheniya_Mashi_i_Viti_AKA_New_Year's_Adventures_of_Masha_and_Vitia_(Gennadiy_Kazanskiy,_1975)_-_eng_03.srt.html